jueves, 26 de mayo de 2011

Jesús sería condenado por terrorismo en Chile




Yo no soy católico, sí tal vez crisitiano (por la simpatía que me produce la coherencia de Cristo), pero para aquellos que son católicos, apostólicos y romanos, espero que estas palabras les hagan sentido y las tomen para su discusión...
-----------------------------------------------------------------

Señor Presidente,
Señor ministro de Interior,
Señor ministro de Justicia,
Señores Parlamentarios católicos.

En una democracia desarrollada, ante los hechos descritos en el Evangelio, Jesús hubiera sido formalizado en menos de 24 horas y habría obtenido una pena remitida por este delito: “Hizo un látigo con cuerdas y los echó a todos fuera del templo con ovejas y bueyes, y derribó las mesas desparramando el dinero por el suelo”. (Jn.2, 15).

Pero con la ley antiterrorista chilena, se podría haber configurado la presunción de actos terroristas fácilmente con este testimonio de oídas: “Hemos comprobado que este hombre es un agitador… Está alborotando al pueblo y difunde su doctrina por todo el país de los judíos” (Lc.23, 2.5).

Jesús podría haber sido imputado por violación de carácter terrorista a un bien nacional de uso público, con atentado a la autoridad pública y daño a los bienes públicos, con lo que puede llegar a una pena de nada menos que 10 años. Pero eso no es todo, nuestros fiscales hubieran investigado con objetividad y así obtendrían fácilmente material para más imputaciones.

A Jesús en Chile se le podría haber imputado además por amenaza terrorista contra bien nacional de uso público por este testimonio de oídas: “Nosotros lo hemos oído decir: ‘yo destruiré este templo hecho por la mano del hombre’” (Mc.14, 58), obteniendo sin duda una pena de 10 años más.

Con interpretaciones forzadas se le podría haber condenado por amenaza de incendio terrorista por haber dicho: “Vine a prender fuego a la tierra, ¡y cuánto quisiera que ya estuviera ardiendo!” (Lc.12, 49). Podría haber obtenido hasta 10 años más de cárcel.

Además, con los procedimientos de la ley antiterrorista chilena, Judas volvería a recibir dinero por su delación compensada: “Uno de los doce, que se llamaba Judas Iscariote, fue donde los jefes de los sacerdotes y les dijo: ‘¿cuánto me darán para que se lo entregue?’. Ellos le aseguraron treinta monedas de plata y, desde ese instante, comenzó a buscar una ocasión para entregárselo” (Mt.26, 14-16).

Es por esto que, ante la falta de garantías para un debido proceso, al igual que Patricio, un joven mapuche de 17 años que pasó varios meses al descampado, Jesús también se habría tenido que esconder: “Jesús no podía volver a Judea porque los judíos estaban decididos a acabar con él” (Jn.7,1).

Al ser apresado, gracias a la ley antiterrorista, en Chile Jesús podría haber vuelto a ser torturado como Jonathan Huillical: “Los hombres que tenían preso a Jesús comenzaron a burlarse de él y a darle golpes. Le vendaron los ojos y después le preguntaban: adivina quién te pegó. Y lanzaban en su contra muchos otros insultos” (Lc.23, 64-65).

Así, Jesús en Chile, por la ley antiterrorista, a menos que se hubiera puesto en huelga de hambre, podría haber sido condenado a 30 años de cárcel. Pedro, por su parte, habría sido condenado al menos a 15 años por porte ilegal de armas y homicidio premeditado frustrado contra la autoridad: “Simón Pedro, que iba armado de espada, la desenvainó y le cortó la oreja derecha al siervo del sumo sacerdote(Jn.18, 10).

Es por eso que nos preguntamos: el Señor Presidente, que nombra tanto a Dios, los ministros y parlamentarios católicos y evangélicos que apoyan o callan frente a la ley antiterrorista chilena ¿qué Evangelio leen? ¿En qué creen que consiste ser cristiano?






P. Francisco Bélec SME. Pastoral Mapuche de Santiago; Luis García-Huidobro SJ.; Lorenzo Morales C. Abogado de Luis Marileo y de familia Mendoza Collío.
.

sábado, 21 de mayo de 2011

Breve Punteo discurso Presidencial [21 de Mayo de 2011]

Discurso del 21 de Mayo

Estimados... para que saquen sus propias conclusiones... un breve punteo del discurso presidencial de 21 de mayo de 2011. Las frases en cursivas o con comillas son del Pdte.

Primera Parte

1. El Pdte. Hace un recorrido por las tragedias que ha sufrido 2011.

Desarrollo (2da Parte)

1. 7 Grandes Compromisos

1.1. Reconstrucción

1.1.1. Pdte señala que “mas de la mitad de la reconstrucción esta terminada”

1.1.2. Educación; Crecimiento; Economía, Hostpitales; Obras Públicas;

1.2. Creación de 1 millón de nuevos empleos

1.2.1. Agencia Nacional Pro Crecimiento

1.3. Seguridad Ciudadana

1.3.1. “La mano se esta poniendo mas dura con los delincuentes”

1.3.2. Creación M. del Interior y Seguridad Pública

1.3.3. Defensoría de las Víctimas

1.3.4. Aumentaron dotación de policías en 10 mil y detectives mil plazas.

1.3.5. Aumento de Plan cuadrante.

1.3.6. Cayeron los delitos en un 16 % y el “temor” empezó a retroceder.

1.3.7. “Todos conocemos la relación entre las armas, las drogas y los delitos”.

1.3.8. Seremos inlfexibles con el consumo excesivo de alcohol [en relación por el caso de Félix Silva]

1.3.8.1. Toda persona que reincida en conducir en Eº de ebriedad perderá por siempre su licencia de conducir.

1.3.9. Preocupación por los Internos.

1.3.9.1. Construcción acelerada de cácerles (4)

1.3.9.2. Brazalete electrónico

1.3.9.3. Aumento dotación de Gendarmería

1.3.9.4. Programa de Justicia Vecinal.

1.4. Educación

1.4.1. Frases célebres:

1.4.1.1. “Lucha por la calidad y equidad por la educación.”

1.4.1.2. “El éxito esta en invertir mas y en exigir mas”

1.4.2. Firma del Contrato de Honor.

1.4.3. Reforma educacional; Agencia y Superintendencia de educación.

1.4.4. Beca vocación de profesor

1.4.5. Proyecto de ley q aumenta la subvención preferencial

1.4.6. Nvas pruebas simce

1.4.7. Premiación a bnos profesores

1.4.8. Bono para retiro voluntario

1.4.9. Mejorar las pensiones de los ya jubilados.

1.4.10. “Este esfuerzo está dando frutos”

1.4.10.1. Aumento en puntajes Simce Lenguaje

1.4.10.2. Disminución brechas.

1.4.11. Chile bilingüe.

1.4.12. Educación Pública de Excelencia

1.4.12.1. Se inauguraran nuevos 30 liceos de excelencia

1.4.12.2. Y se ayudará a los colegios con mas dificultades.

1.4.13. Evitar el “bulling escolar”

1.4.14. Educación preescolar alcanzará cobertura total

1.4.15. Educación Superior

1.4.15.1. Superamos a 1 millón de estudiantes.

1.4.15.2. Se enviará 1 proyecto de ley q crea la Subsecretaría de Educación Superior.

1.4.15.3. Avanzaremos en un nuevo trato con las Universidades del Estado.

1.4.15.4. Endeudamiento de las familias [perfeccionar el financiamiento estudiantil; Modificación el AFI [Recursos directamente a los estudiantes ]; La PSU dejará de ser el único criterio [q entren por ranking los mejores alumnos de los colegios particular y subvencionados]

1.5. Salud. à El paciente será el centro.

1.5.1. “Es una paradoja”

1.5.2. 80 % de los chilenos son sedentarios [Campaña elige vivir sano]

1.5.3. Prevenir es mejor q curar.

1.5.3.1.Nva. Ley de Fármacos

1.5.3.2.Reestructuración de la Central Nacional de Abastecimiento.

1.5.3.3.30 Consultorios de excelencia

1.5.3.4.Nvos Hospitales (construidos 3, faltan 14).

1.5.3.5.Nvos centros de salud familiar (se harán 33)

1.5.3.6.Reingeniería en Gestión.

1.5.3.6.1. Ley corta de Isapres, será complementado por mecanismo solidario de financiamiento.

1.5.3.7.Ampliación de las enfermedades cubiertas por el Auge.

1.5.3.7.1. Listas de espera enfermedades auge.; se ha reducido de 350 mil a 50 mil la lista. Se compromete para q en noviembre de este año se acaben las listas de espera.

1.5.3.7.2. Enfermedades No Auge. Se buscará atenderlos con velocidad.

1.6. Erradicar la Pobreza “extrema”

1.6.1. Quiere que sea el legado de la Coalición por el Cambio

1.6.2. Datos: 50mil pobreza extrema, y 2, 6 millones en pobreza.

1.6.3. “Fortalecer la familia?”

1.6.4. Ingreso ético familiar. à No es asistencialista.

1.6.4.1.Superar con su propio esfuerzo la condición de pobre.

1.6.4.2.Es una alianza estratégica

1.6.4.3.Esas 130 mil familia están recibiendo 38500 pesos, que mas sus sueldos y otros aportes, llegan a 180 mil pesos.

1.6.4.4.Familias tendrán que cumplir compromisos.

1.6.4.4.1. Mientras se esfuerce tendrán un gobierno q la apoyará todos los días.

1.6.5. Ayudarán a los 20 mil chilenos q viven en la calle. Programa noche digna

1.6.6. Perfeccionamiento de la Ficha de exclusión social.

1.6.7. 30 mil familia viviendo en campamento

1.6.7.1.Se buscará en los próximos 3 años entregar el doble de los subsidios para erradicar los campamentos.

1.6.7.2.Invitar a aprobar Ministerio de desarrollo social.

1.7. Democracia

1.7.1. Inscripción automática y voto voluntario ahora.

1.7.2. Proyecto de derecho a voto para los chilenos en el exterior.

1.7.3. Reforma constitucional para cambiar la fecha de la 2da vuelta (para evitar q caiga en vacaciones)

1.7.4. Iniciativa popular de ley y Plebicitos

1.7.5. Nva ley de partidos políticos

1.7.6. Regionalización

1.7.6.1.Nvo plan de desarrollo.

1.7.6.2.Fondo regional de desarrollo regional. (50 % mas de lo que tuvo el año pasado)

1.7.6.3.Mecanismo de incentivos tributarios para las zonas extremas.

1.7.6.4.Incorporación de la votación directa de los consejeros regionales

1.7.6.5.Ampliar la Selección por la Alta Dirección Pública de los cargos importantes.

1.7.7. Reestrucutrar el Estadoà Modernizar el Estado.

1.7.7.1.Estamos trabajando para evitar que el Estado pida un certificado que el propio estado esta en obligación de emitir

1.7.7.2.Tecnologías: Portal digital de Servicios del Estado.

1.7.7.3.Transparencia: Saber como opera el Estado. Convenio para facilitar el acceso a información “relevante”. Proyecto para crear Fideicomiso Ciego.

Desarrollo (3ra Parte) “Los violentistas en este país nunca tendrán la última palabra”. [Fuera del Discurso] Anuncios para el Nvo Año.

1. Cultura

1.1. Creación del Ministerio de la Cultura y del Patrimonio.

1.2. Infraestructura en Cultura.

1.3. Festival de la Cultura y las Artes.

2. Deporte.

2.1. Duplicar el número de deportistas

2.2. Inauguración de Nuevos Estadios.

2.3. Plan Estadio Seguro.

2.4. 147 mil Estadios de Futbol Amateur.

2.5. Deporte de Alta Competencia à Agradece a Tomás González (Elige vivir Sano)

2.6. Rally Dakar; 2da vuelta ciclista; Mundial Sub 17 (2015)

2.7. Creación del Ministerio del Deporte.

3. Materia de Valores.

3.1. Apoyar a todos los tipos de familia

3.2. Extensión del post natal de 3 a 6 meses y ampliación de cobertura

3.3. Servicio nacional de la Infancia y la Adolecencia y otro para los que han infringido la ley

3.4. Buscar solucionar problema padres q se están separando

3.5. Delito de Femicidio

3.6. Programa Chile Acoge.

3.7. Reforma de la Sociedad Conyugal y eliminar la incapacidad relativa

4. Adultos Mayores.

4.1. Bono “bodas de oro”. (250mil)

4.2. Eliminar gradualmente el descuento del 7 % en Salud.

4.3. Se completará la Reforma previsional

5. Pueblos Originarios.

5.1. Modificación de la Inscripción para favorecer a los Pueblos.

5.2. Proteger y Revitalizar

5.3. Liceos Multiculturales de excelencia

5.4. Reforma a las Instituciones.

5.5. Cambio a la política de tierras à Apoyo productivo

5.6. Mesa Amplia de diálogo para el reencuentro histórico

5.7. Plan Araucanía

5.8. Instructivo presidencial para dar importancia par las autoridades

6. Libertad Religiosa e Igualdad de Cultos

6.1. Remover las trabas

6.2. “Hay muchos caminos para llegar a Dios y todos y c/u deben ser respetados”

7. Situación de los discapacitados.

8. DDHH

8.1. Creación de Subsecretaria de DDHH

8.2. Respetar los DDHH

9. Situación de los Agricultura

10.Vivienda

10.1. 600 mil nuevas viviendas, y se certificará su calidad.

11.Minería

11.1. Distribuir las Ganancias, pero con Austeridad

12.Transantiago

12.1. Creación de nuevas líneas de metro y envío de recursos a regiones para transportes.

13.Telecomunicaciones

13.1. Ampliación de WIFI gratuita

13.2. Ley de TV digital

14.RREE

14.1. Argentina

14.2. Boliviaà No hay problemas pendientes

14.3. Perúà No hay problemas pendientes

14.4. Reestructuración

15.Defensa

15.1. Modificación de la ley del Cobre

16.Medio Ambiente y Energías

16.1. Normas de Emisión

16.2. Defensa de la Situación de HidroAysen

16.3. Búsqueda de Acuerdo Nacional

16.4. Culpabilidad de la Concertación.

Final

1. Agradecimientos

2. Reconocimiento a los 200 años del Congreso

3. Búsqueda de un Acuerdo Nacional

4. No volver a crear un clima enrarecido como sucedió en tiempos pretéritos.

domingo, 8 de mayo de 2011

Para todas las madres...

Desprendido de la excelente prosa de Isabel Allende.... este texto que transmite todo...

Madre hay una sola... por suerte.

Por culpa del azar o de un desliz, cualquier mujer pude convertirse en madre. La naturaleza la ha dotado a mansalva del "instinto maternal" con la finalidadde preservar la especie. Si no fuera por eso, lo que ella haría al ver a esa criatura minúscula, arrugada y chillona, sería arrojarla a la basura. Pero gracias al "instinto maternal" la mira embobada, la encuentra preciosa y sedispone a cuidarla gratis hasta que cumpla por lo menos 21 años. Ser madre es considerar que es mucho más noble sonar narices y lavar pañales, que terminar los estudios, triunfar en una carrera o mantenerse delgada. Es ejercer la vocación sin descanso, siempre con la cantaleta de que se laven los dientes, se acuesten temprano, saquen buenas notas, no fumen, tomen leche. Es preocuparse de las vacunas, la limpieza de las orejas, los estudios, laspalabrotas, los novios y las novias; sin ofenderse cuando la mandan a callar o le tiran la puerta en las narices, porque no están en nada...Es quedarse desvelada esperando que vuelva la hija de la fiesta y, cuando llega hacerse la dormida para no fastidiar. Es temblar cuando el hijo aprende a manejar, anda en moto, se afeita, se enamora, presenta exámenes o le sacan las amígdalas. Es llorar cuando ve a los niños contentos y apretar los dientes y sonreír cuando los ve sufriendo. Es servir de niñera, maestra, chofer, cocinera, lavandera, médico, policía,confesor y mecánico, sin cobrar sueldo alguno.Es entregar su amor y su tiempo sin esperar que se lo agradezcan. Es decir, que "son cosas de la edad" cuando la mandan al carrizo. Madre es alguien que nos quiere y nos cuida todos los días de su vida y que llora de emoción porque uno se acuerda de ella una vez al año: el Día de laMadre.


El peor defecto que tienen las madres es que se mueren antes de que uno alcance a retribuirles parte de lo que han hecho. Lo dejan a uno desvalido, culpable e irremisiblemente huérfano. Por suerte hay una sola. Porque nadie aguantaría el dolor de perderla dos veces.

domingo, 2 de enero de 2011

El auténtico Robinson Crusoe (Alexander Selkirk)

LA HISTORIA DEL MARINERO ALEXANDER SELKIRK

Memorable fue aquel discurso en el que el pdte. Piñera, entre sus piñericosas del 2010, dió vida al ficticio personaje Robinson Crusoe, al situarlo como habitante de la isla de igual nombre, si bien estaba bastante equivocado, sus asesores o él alguna idea tenían después de todo. Habrán sido los nervios o "los tics", que comúnmente traicionan al presidente, o simplemente que leyó mal lo que le escribieron en el discurso, o que los asesores se confundieron, pero la verdad de las cosas es que el Archipiélago de Juan Fernández y el personaje "Robinson Crusoe" si están vinculados y muy intimamente... Las razones se entregan a continuación...


-----------------------------------------------------------------------------------
ALEXANDER SELKIRK fue el modelo real a partir del cual Daniel Defoe construyó el personaje literario de ROBINSON CRUSOE. Selkirk era un hijo de zapatero y se lanzó a la mar uniéndose a una banda de bucaneros. Tras una discusión con el capitán de su barco, el CINQUE PORTS, acerca de su capacidad para seguir navegando, pidió que lo dejasen en tierra en la isla deshabitada del Pacífico conocida como "MAS A TIERRA", en el Archipiélago de Juan Fernández. A la postre se vió abandonado allí, en solitario, durante cuatro años y cuatro meses.
WOODES ROGERS, antiguo corsario y más adelante -tras desbancar a sus ex compañeros- gobernador de "Las Bahamas", nos ofrece un relato clásico sobre la figura de Selkirk y su rescate, que se produjo el 2 de Febrero de 1709.

--------------------------------------------------------------
"Nuestro bote regresó de la playa rebosante de cigalas y con un hombre vesitdo con pieles de cabra, con un aspecto más salvaje que el de las dueñas originales de aquellos cueros. Llevaba en aquella isla cuatro años y cuatro meses, tras ser abandonado por el capitán Stradling del Cinque -Ports. Se llamaba Alexander Selkirk, era escosés y había sido oficial mayor del Cinque-Ports, un barco que llegó aquí por última vez con el capitán Dampier, quien me hizo saber que este era el mejor hombre a bordo de la nave,; al recordarlo, resolví inmediatamente que pasara a formar parte de nuestra tripulación.

Fué él quien la noche anterior había encendido un fuego, al ver nuestros barcos, que le parecieron ingleses. Durante su estancia en la isla había avistado embarcaciones, pero solo dos echaron el ancla. Cuando se acercó a mirar, descubrió que eran españoles y se retiró, tras lo cual ellos dispararon contra él. De haber sido freanceses, se habría presentado ante ellos, pero prefirió arriesgarse a morir solo en la isla antes de caer en manos de los españoles por aquellas latitudes, porque temía que lo asesinasen o lo emplearan en las minas como esclavo, pues sospechaba que no perdonarían la vida de ningún extranjero que pudiera llegar a descubir el paradero de los Mares del Sur. Los españoles habían desembarcado antes de que él supiera quiénes eran y se le acercaron tanto que tuvo que correr mucho para huir; porque no solo le dispararon, sino que ademñas fueron trás él hasta el bosque donde trepó a un árbol, a los pies del cual ellos estuvieron orinando y matando cabras justo en las inmediaciones; pero a la postre se marcharon sin haberlo encontrado. Nos contó que había nacido en Largo, en el condado escocés de Fife, y que fue criado como marino desde joven. La razón por la cual lo abandonaron allí fue una diferencia de opinión entre él y su capitan [...] Tenía consigo la ropa de vestir y la de cama, junto con un mosquete, algo de pólvora, balas, y tabaco, un hacha, un cuchillo, una tetera, una biblia, algunos objetos prácticos, además de sus instrumentos matemáticos y sus libros.

Se entretenía y se abastecía lo mejor que podí; pero durante los primeros ocho meses tuvo que realizar un gran esfuerzo para vencer la melancolía y el terror de verse abandonado, a solas, en aquel lugar desolado. Levantó dos cabañas con pimenteros, las cubrió con unas hierbas largas y las forró con las pieles de las cabras -que mataba a placer con su pistola, mietras le duró la libra de pólvora, pues no tenía más-, y cuando estuvo a punto de agotar la pólvora, hizo fuego frotando dos palos de pimiento sobre las rodillas. En la cabaña menor, dispuesta a cierta distancia de la otra, preparaba las vituallas, y usaba la más grande para dormir; allí se dedicaba a leer, a entonar salmos y a rezar. Nos contó que había sido mejor cristiano durante su etapa de soledad de lo que nunca fue antes y de lo que, se temía, volvería a serlo jamás. Al principio no comía nada hasta que el hambre lo obligaba, en parte por la terrible pena que sentía, en parte por la falta de sal y pan; y tampoco se iba a la cama hasta que ya no veía nada. La madera de pimiento, que ardía bastante bien, le servía tanto para calentarse y cocer alimentos como para alumbrarse, y además desprendía un aroma peculiar que lo refrescaba. Quizá habría podido conseguir pescado suficiente, pero no lo podía ingerir sin sal, puesto que entonces le causaba descomposición; aunque no era así con las cigalas, grandes como langostas y muy sabrosas. Unas veces las hervía y otras las asaba, como hacía con la carne de las cabras, de las que tenía buen caldo, porque aquellas no son tan apestosas como las nuestras; según sus cuentas, había matado unas quinientas durante su estancia en la isla, y aun habría cazado otras tantas, que marcaba en la oreja y dejaba marchar.

Cuando le faltó pólvora, las atrapaba a la carrera; como su forma de vida y ejercicio constante, tanto caminar como de correr, había librado su cuerpo de cualquier humor grasiento, corría a una velocidad fantástica a través de los bosques, por las rocas y las colinas, tal como pudimos comprobar en cierta ocasión en que lo empleamos para que nos cazase unas cuantas cabras. Nosotros teníamos un perro bulldog al que enviabamos, junto con varios de nuestros corredores maás ágiles, para que lo ayudasen a atrapar las cabras, pero él pronto tomó distancia y dejó agotados tanto al perro como a los hombres, cazó las presas y las trajo a cuestas, cargadas en la espalda. Nos contó asimismo que, en cierta ocasión, aquellaagilidad para perseguir las cabras le cuesta la vida, pues perseguía a unna de ellas con tanta ansia que la agarró justo al borde de un precipicio que no había visto antes, al qudear disimulado por unos arbustos, de modo que cayó por el mencionado precipicio junto a la cabra desde una altura considerable; y quedó tan aturdido y magullado a causa de la caída que apenas salió con vida y cuando recobró el sentido vio a la cabra, muerta, bajo su cuerpo. Permaneció allí tumbado unas veinticuatro horas, sin poder arrastrarse hasta su cabaña, que estaba a una milla de distancia, aproximadamente; tampoco pudo salir al exterior durante diez días. Al final acabó disfrutando de la carne lo suficiente, aun sin sal ni pan, y cuando era temporada, disponía también de tan buenos nabos que habían sembrado allí los hombres del capitán Dampier, y que ahora se habían extendido por algunos acres de terreno. Disponía igualmente de abundantes frutos que le ofrecía la palmera de Carolina y sazonaba la carne con el fruto del pimentero, esto es, la pimienta de Jamaica, lo cual le proporcionaba un aroma delicioso. Descubrió también una pimienta negra conocida como Margarita, estupenda para eliminar los gases y contra los dolores de barriga. En seguida se quitó los zapatos como las ropas para correr por el bosque; y a la postre, viéndose obligado a moverse sin estas prendas , los pies se le curtieron de tal manera que corría por todas partes sin molestias, por lo que pasó un tiempo desde que lo encontramos en la isla hasta que ´pudo volver a usar zapatos. Tras haber perdido la melancolía, en ocasiones se entretenía grabando su nombre en los árboles, así como anotando el tiempo que llevaba abandonado en aquella isla. Al principio tuvo que soportar muchas molestias de los gatos y las ratas, que habían crecido en gran número a partir de alguna de las especies venidas a bordo de los barcos que se habían detenido allí para reponer sus cargamentos de agua y madera. Las ratas le roían los pies y la ropa mientras dormía, lo cual lo obligó a atraer a los gatos dándoles de comer de la carne de las cabras, artim´ña mediante las cuales algunos animales se volvieron tan dóciles que lo acompañaban por centenares, y pronto lo libraron de las ratas.

También domesticó algunas cabritillas y , para entretenerse, de tanto en tanto cantaba y bailaba con ellas y con sus gatos; de forma que, gracias a la Providencia y a la fuerza de su juventud -pues entonces contaba con treinta años- acabó por dominar todos los inconvenientes de la soledad y se sintió bastante mas desahogado.
Cuando se le deshicieron las ropas por lo avejentadas que estaban, se fabricó un abrigo y un gorro con piel de cabra, que pudo cocer con trocitos más pequeños del mismo material, y cortados con el cuchillo. No disponía de más agujas que un clavo, y cuando el cuchillo perdió el filo por completo, fue haciendo otros lo mejor que podía con algunos aros de jirro que habían quedado en la playa, golpeándolos encima de unas piedras hasta dejarlos finos y afilados. Con algunas telas que tenía preparó unas camisas cosidas con un clavo y algunos hilos de sus medias viejas, que había guardado a propósito. Llevaba puesta su última camisa cuando lo encontramos en la isla.
Al principio, cuando subió con nosotros, había olvidado tanto el lenguaje por falta de uso que apenas podíamos entenderlo, pues parecía pronunciar tan solo la mitad de las palabras. Le ofrecimos una copa, pero no la tocó, pues no había bebido nada más que agua desde que estaba en la isla, y pasó algún tiempo antes que pudiera disfrutar de nuestras viandas. Nos contó que no había otros productos en la isla que los que hemos mencionado, salvo unas ciruelas negras, muy buenas, pero difíciles de alcanzar, puesto que sus árboles crecían en lo alto de las montañas y de las rocas".

Woodes Rogers, "A Cruising Voyage Round the World", 1712, pasaje reproducido en John Carey (ed) "The Faber book of Reportage", Londres, 1987, pp. 205-208.